2010年 12月 04日
★シュタイフと星の王子様★ |
最近ムスメへ嬉しいプレゼントを頂いたのでご紹介♪
フランクフルトで少しだけ一緒だった老公の会社のヤングな奥様が本帰国をされて
お家に遊びに来てくれました!出産お祝いにシュタイフの洋服を下さいました
なかなか日本では洋服は売っていないらしいので買ってきました~とのこと,
大きいサイズを選んで来てくれたので来年の夏はフルに活躍させて頂きたいと思います♪
洋服なのにべアーの耳にはちゃんとタグが!!Sちゃんありがとう
そしてこちらはドイツ語版の「星の王子様」
こちらは友人Nが日本旅行の際にムスメにお土産に持ってきてくれました♪
左側は物語,右側には文章にあった挿絵がパズルになっています
題名は何度も聞いたことはありますが,
まだ実際に物語を読んだことがないのでもう少したったら
ムスメと一緒に読んでみたいと思います~
早速見せたら興味津津でした(^^)
今日も応援お願いします♪
コチラ↓をクリックして下さい
フランクフルトで少しだけ一緒だった老公の会社のヤングな奥様が本帰国をされて
お家に遊びに来てくれました!出産お祝いにシュタイフの洋服を下さいました
なかなか日本では洋服は売っていないらしいので買ってきました~とのこと,
大きいサイズを選んで来てくれたので来年の夏はフルに活躍させて頂きたいと思います♪
洋服なのにべアーの耳にはちゃんとタグが!!Sちゃんありがとう
そしてこちらはドイツ語版の「星の王子様」
こちらは友人Nが日本旅行の際にムスメにお土産に持ってきてくれました♪
左側は物語,右側には文章にあった挿絵がパズルになっています
題名は何度も聞いたことはありますが,
まだ実際に物語を読んだことがないのでもう少したったら
ムスメと一緒に読んでみたいと思います~
早速見せたら興味津津でした(^^)
今日も応援お願いします♪
コチラ↓をクリックして下さい
by neues-leben
| 2010-12-04 15:54
| Das Baby 出産~12ヶ月
|
Comments(4)
Commented
by
sabaai_life at 2010-12-04 16:39
ドイツ語の絵本を読んであげるなんて、超かっこいいママやねぇ~
姫がうらやましぃ。。。
姫がうらやましぃ。。。
0
Commented
by
neues-leben at 2010-12-04 17:16
いやいや読むけど,内容は半分くらい??だと思うわ....
ママっていうかおかんです(^^)
ママっていうかおかんです(^^)
Commented
by
コテツ
at 2010-12-04 21:33
x
素敵だねwww
うちも、コテツにシュタイフの洋服買ったけど
2か月なんてあっという間だったものでしかもでかく育っていたから
着せはぐったwww
娘ちゃんには季節が合わなくて回せなかった~~~
2時間ぐらいでつくなら何回でもいくらでもかけてドイツ帰りたいけどね・・・。
今度はsoraさんのように現地の方ともお友達になれるぐらいの語学を
身につけたいな・・・。
できるならsoraさんになりたいぐらいだよ・・・。
娘ちゃんようやくふっくらしてきて赤ちゃん赤ちゃんしてきてない??
会いたかったなぁ~。
ちょっと見える部分だけでかわいいのが丸わかりだからwww
うちのは・・・。男になったよwww
うちも、コテツにシュタイフの洋服買ったけど
2か月なんてあっという間だったものでしかもでかく育っていたから
着せはぐったwww
娘ちゃんには季節が合わなくて回せなかった~~~
2時間ぐらいでつくなら何回でもいくらでもかけてドイツ帰りたいけどね・・・。
今度はsoraさんのように現地の方ともお友達になれるぐらいの語学を
身につけたいな・・・。
できるならsoraさんになりたいぐらいだよ・・・。
娘ちゃんようやくふっくらしてきて赤ちゃん赤ちゃんしてきてない??
会いたかったなぁ~。
ちょっと見える部分だけでかわいいのが丸わかりだからwww
うちのは・・・。男になったよwww
Commented
by
neues-leben at 2010-12-06 13:32
コテツさんへ
シュタイフの子供服なって子供が生まれるまで知らなかったよ~今ドイツに行ったらまた子供がいないときとは違う視点で色んな買い物しただろうぁ~と思う.
本当にもっと近かったら一緒にでも行けるのにね!
ドイツでの生活は私もまだまだやり残したことがあるのでまた行けたらもっと楽しめるのにな~と思います.
お互いまた行けるのを期待しましょう(^^)
体調が戻ったらまた連絡下さい~遊びに行ってもいいし,デンパークに一緒に行ってもいいしね,会いたいな♪
シュタイフの子供服なって子供が生まれるまで知らなかったよ~今ドイツに行ったらまた子供がいないときとは違う視点で色んな買い物しただろうぁ~と思う.
本当にもっと近かったら一緒にでも行けるのにね!
ドイツでの生活は私もまだまだやり残したことがあるのでまた行けたらもっと楽しめるのにな~と思います.
お互いまた行けるのを期待しましょう(^^)
体調が戻ったらまた連絡下さい~遊びに行ってもいいし,デンパークに一緒に行ってもいいしね,会いたいな♪