2008年 10月 21日
フランス旅行~ブルゴーニュ編 ~ヴェズレー~ |
まだしつこくフランス旅行日記ですいません~
あともう少しで完結しますのでお付き合い下さい.
ロワール地方の素敵なお城たちを後にして(正直当分お城は遠慮したい気分...)
車でブ~ンと右に移動してブルゴーニュ地方にやって来ました!
2年前の旅行でもさらっとこの地方には寄ったことがあるのですが,
今回はまたかなりマイナーなところを訪れました.
拠点にしたのは「ヴェズレー」という丘の上にある小さな村です.
ヴェズレーはスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラ(去年の冬に訪れたキリスト教の3大巡礼地)に通じ巡礼の起点の地となった村です,
小さいな村に簡素だけど厳かな「サント・マドレーヌ・バジリカ聖堂」があります
私たちが到着したのはもう夕方で小さな街はお店も閉まり観光客も殆どおらず
ひっそりとしていました.
ホテルに荷物を置いてお疲れの老公には少し休んで頂き早速一人で散歩に出かけました.
このバジリカ聖堂は教会には珍しく夜の8時まで開いてます.
中に入るととてもひっそりとあまりに厳かな雰囲気のため
まったくキリスト教じゃない私までしみじみ感動してしまいました.
正直涙が出てきそうなくらいその静かさが心に染みました.
私はキリスト教ではないですが,その厳かな雰囲気を前にして心が清められる~という感覚.
よっぽど普段の生活が穢れてるのかなぁ...とか思ったり.
ゆっくりと聖堂の中を周ると,昔の巡礼の服装をしたキリスト教の方が一生懸命お祈りをしていました.正直ちょっと怖い.でもこんなに科学が発達した今,ある意味自分を見直すために
無心になり神に祈りを捧げるということは必要なことなのかも知れないと思う気持ちも
自分の中で湧いてきました. 信仰がいつの時代も続く理由が少しだけ分かったかも...
今回泊ったシャンブルドットは予約するのが若干大変でした.
直接村のホームページに行ってそこで斡旋されているホテルに直接メールで連絡を取りました.ホームページにはフランス語が話せない人はメールを書いてくださいと書いてあったので
メールを英語で送ったのですが返事がフランス語で返ってきました(^^)
フランス語が出来ないからメールしているのに返事がフランス語でどうやって理解するの?
とかなり老公と突っ込みを入れてましたが,
今の世の中翻訳ソフトがパソコンに入っているのでそれで翻訳して事なきを得ましたが,
流石フランス人わが道を行ってるなぁ~とフランス人の気質を見ました(^^)
ホテルはシャンブルドットといわれる民宿で,とても可愛らしかったです.
田舎だけどなんだかその雰囲気がとてもフランスらしい街並みでした.
あともう少しで完結しますのでお付き合い下さい.
ロワール地方の素敵なお城たちを後にして(正直当分お城は遠慮したい気分...)
車でブ~ンと右に移動してブルゴーニュ地方にやって来ました!
2年前の旅行でもさらっとこの地方には寄ったことがあるのですが,
今回はまたかなりマイナーなところを訪れました.
拠点にしたのは「ヴェズレー」という丘の上にある小さな村です.
ヴェズレーはスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラ(去年の冬に訪れたキリスト教の3大巡礼地)に通じ巡礼の起点の地となった村です,
小さいな村に簡素だけど厳かな「サント・マドレーヌ・バジリカ聖堂」があります
私たちが到着したのはもう夕方で小さな街はお店も閉まり観光客も殆どおらず
ひっそりとしていました.
ホテルに荷物を置いてお疲れの老公には少し休んで頂き早速一人で散歩に出かけました.
このバジリカ聖堂は教会には珍しく夜の8時まで開いてます.
中に入るととてもひっそりとあまりに厳かな雰囲気のため
まったくキリスト教じゃない私までしみじみ感動してしまいました.
正直涙が出てきそうなくらいその静かさが心に染みました.
私はキリスト教ではないですが,その厳かな雰囲気を前にして心が清められる~という感覚.
よっぽど普段の生活が穢れてるのかなぁ...とか思ったり.
ゆっくりと聖堂の中を周ると,昔の巡礼の服装をしたキリスト教の方が一生懸命お祈りをしていました.正直ちょっと怖い.でもこんなに科学が発達した今,ある意味自分を見直すために
無心になり神に祈りを捧げるということは必要なことなのかも知れないと思う気持ちも
自分の中で湧いてきました. 信仰がいつの時代も続く理由が少しだけ分かったかも...
今回泊ったシャンブルドットは予約するのが若干大変でした.
直接村のホームページに行ってそこで斡旋されているホテルに直接メールで連絡を取りました.ホームページにはフランス語が話せない人はメールを書いてくださいと書いてあったので
メールを英語で送ったのですが返事がフランス語で返ってきました(^^)
フランス語が出来ないからメールしているのに返事がフランス語でどうやって理解するの?
とかなり老公と突っ込みを入れてましたが,
今の世の中翻訳ソフトがパソコンに入っているのでそれで翻訳して事なきを得ましたが,
流石フランス人わが道を行ってるなぁ~とフランス人の気質を見ました(^^)
ホテルはシャンブルドットといわれる民宿で,とても可愛らしかったです.
田舎だけどなんだかその雰囲気がとてもフランスらしい街並みでした.
by neues-leben
| 2008-10-21 19:09
| Frankleich-フランス
|
Comments(0)